Rieccomi a distanza di un mese. Lavoro, vacanze e il caldo mi hanno tenuto lontano da queste lidi virtuali.
Le città sono vuote. In molti si sono trasferiti nei (kesä)mökki (di proprietà o in affitto) a godersi questa calda estate.
Tempo fa mi ha incuriosito un oggetto in vendita tra gli accessori per mökki in un negozio di una catena commerciale. Il nome dell'accessorio era juomakatiska.
La katiska è una rete metallica per catturare i pesci. Le dimensioni della juomakatiska in vendita erano circa un terzo della katiska in figura.
Vi lascio con una domanda non impegnativa. A cosa servirà mai una juomakatiska?
La katiska è una rete metallica per catturare i pesci. Le dimensioni della juomakatiska in vendita erano circa un terzo della katiska in figura.
Vi lascio con una domanda non impegnativa. A cosa servirà mai una juomakatiska?
Probabilmente per tenere in fresco le bevande sott'acqua?
RispondiEliminaBen tornato!
RispondiEliminaL'anno scorso ho usato una katiska. Mi è stato presentato come strumento meraviglioso, dalle grandi possibilità di pesca, invece nulla! Forse avrei potuto mettere delle bevande e sarebbe diventata una grande juomakatiska!!
Ho finalmente letto un nuovo libro di Hotakainen, "Colpi al cuore" (vedi post).
Buona serata
Anche io dico a metterci la birra in fresco sotto l'acqua :D
RispondiEliminaInsomma, niente di nuovo!
RispondiEliminala katiska, che qua si chiama mjärde, l'abbiamo usata anche noi fuori al mare, ma il massimo che abbiamo collezionato sono state due piccole perche.
forse un corrispondente uso come ölmjärde sarebbe stato migliore, come giustamente scrive laricio.
@ Simone, gattosolitario: serve proprio a quello.
RispondiEliminaIl modello in vendita è anche provvisto di galleggiante e apribottiglie agganciati alla rete. :)
@ Larico: mi risulta che ci siano katiska di diverse forme. Molto dipende anche dal tipo di lago e dai pesci che lo popolano. Diciamo che l'uso come joumakatiska avrebbe più successo :)
Darò una lettura al post su Hotakainen.
@ Morgaine: in Finlandia viene usata per la pesca dei gamberetti di fiume un tipo di rete metallica, simile alla katiska, chiamata merta. Forse il nome deriva dallo svedese "mjärde"? :)