Nel 1984 sul palco dell'Eurofestival un duetto d'eccezione presentava quello che sarebbe poi diventato un classico della musica italiana (e non solo).
Si trattava de "I treni di Tozeur" interpretata da Alice e Franco Battiato.
Il brano raggiunse il quinto posto ricevendo punteggio pieno dalla Spagna e dalla Finlandia.
Non è forse un caso la successiva pubblicazione di cover sia in spagnolo che in finlandese (oltre ad una versione inglese).
Infatti Battiato ha inciso nel 1985 The Trains of Tozeur e Los trenes de Tozeur. E' stata invece interpretata da Seja Simola la cover finlandese "Juna Turkuun" (il treno per Turku).
Pensandoci un pò, non sarebbe male un viaggio in treno da Tozeur a Turku.
Infatti Battiato ha inciso nel 1985 The Trains of Tozeur e Los trenes de Tozeur. E' stata invece interpretata da Seja Simola la cover finlandese "Juna Turkuun" (il treno per Turku).
Pensandoci un pò, non sarebbe male un viaggio in treno da Tozeur a Turku.
Questa é una delle canzoni nel mio top-ten di sempre. Non sapevo avesse partecipato all'Eurovestival.
RispondiEliminagrazie per questo post!
@ Morgaine: sarei curioso di conoscere gli altri nove. :)
RispondiEliminaCertamente Battiato è uno dei grandi della musica italiana.
Ciao e saluti da Roma... Sto finalmente dedicandomi a fare un album di cover di Battiato che spero di poter produrre nell'anno prossimo. Non mi sono ancora deciso ma forse ci proverò a scrivere una versione mia de' "I treni di Tozeur"
RispondiEliminaSai, per questa canzone ho cominciato a studiare l'italiano e poi preso il treno per Tozeur!
I cover italiani scritti da me sono:
Kiti Neuvonen: Nainen (Donna con te)
Anneli Saaristo: Voimistuu hiljainen laulu (Spunta la luna dal monte)
Anneli Saaristo: Elämämme paras aika (I migliori anni della nostra vita)
Anneli Saaristo: Tämä yö (Con te partirò)
Anneli Saaristo: Yöt ilman sua (E io penso a te)
Leo Luoto & Marjorie: Musiikki (Vivo per lei)
Anneli Saaristo: Missä syy? (Siente sì)
@ Petri: grazie per le segnalazioni. Interessante l'idea di un album di cover di Battiato. Auguri di un felice 2010 e in bocca al lupo per la produzione dell'album.
RispondiElimina