mercoledì 17 agosto 2011

Il mare in cartolina

Questa estate si può dire che ho visto il mare quasi solo in cartolina. A parte breve sosta ad Hanko non ho avuto modo di trascorrere del tempo in spiaggia.
Il titolo di questa segnalazione rimanda inveci ad una famosa canzone presentata ad un "Un disco per l'estate" del 1970. Il brano si trova tra le seguenti cover. Nella lista sono presenti due canzoni della stessa inteprete italiana.

Voitko unohtaa (Tuire Lehtomäki)
Muuttumaan et mua saa (Paula Koivuniemi)
Kaikki tai ei mitään (Lea Laven)
Loppu tuskaa tuo aina (Katri Helena)
Huulet huulia on (Kössi Härmä)
Jos (Kari Tapio) 

Quali sono i titoli e gli interpreti italiani? Alcuni sono considerati dei classici della musica leggera italiana.

10 commenti:

  1. Nessuna prova ad indovinare? Una delle canzoni è di Paolo Conte.

    RispondiElimina
  2. Due canzoni sono cover di brani cantati da Isabella Iannetti.

    RispondiElimina
  3. Ciao! dopo una pausa agostana men che meno rilassante, provo a fornire le mie risposte. Allora:
    1) sembra "Ma che freddo fa" di Nada;
    2) "se bastasse una bella canzone" Eros Ramazzotti;
    3) non so;
    4) inconfondibile Mina... ma mi sfugge il titolo, anche sembra di riconoscere un "e poi" italiano;
    5) non conosco;
    6) Si capisce che è di Umberto Tozzi con "Tu".

    Come sono andata? :)

    RispondiElimina
  4. @ sen-chuam: direi che ne hai indovinate 2 e ... mezzo. :)

    RispondiElimina
  5. Ciao! Mi potresti dire gentilmente qual è la cover finlandese di Ma che freddo fa di Nada? Sono un'insegnante d'italiano qui in Finlandia e ho fatto sentire in classe la versione di Nada, in molti si sono lamentati per la voce, dicono che sia sgraziata e che usi troppo la gola...mah!!! Vorrei proprio sentire come la interpretano loro ;)

    RispondiElimina
  6. @ Anonima: la cover finlandese di "Ma che freddo fa" di Nada non si trova in questa segnalazione ma in una precedente del 2009. Ad ogni modo mi risulta che ci siano almeno tre diverse cover della canzone in oggetto:
    - Käyn tyhjää rantaa incisa da Tuire Lehtomäki
    - Seikkailu incisa da Kristian
    -Se on elämää cantata da Lea Laven

    RispondiElimina
  7. @ Anonima: io preferisco la versione originale di Nada. :)

    RispondiElimina
  8. Grazie sei gentilissimo!!! Anch'io preferisco la nostra Nada :)A quanto pare qui non amano le voci roche graffianti e passionali ma solo il "bel canto". Apuaaaaaaaaa ;))))

    RispondiElimina
  9. Spettacolare questo Kari Tapio (che non conoscevo), mi sembra James Hetfield con vent'anni di più; la somiglianza è notevole!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Come forse ti è capitato di leggere in questo blog, una delle canzoni più famose di Kari Tapio è "Olen suomalainen" cover de "L'italiano" di Cutugno.

      Elimina