giovedì 13 giugno 2019

Ossimori


Nel centro di Helsinki ho notato casualmente un'insegna che rappresenta un lampante esempio di ossimoro.
Gli ossimori nella lingua italiana si trovano spesso nelle frasi fatte e nelle poesie. Tra gli esempi più citati ci sono 'tacito tumulto', 'silenzio assordante', 'silenzio eloquente', 'lucida follia', 'convergenze parallele', 'illustre sconosciuto', 'realtà virtuale', 'dotta ignoranza'. La parola ossimoro è essa stessa un ossimoro.

Nella lingua finlandese l'ossimoro si chiama oksymoron o anche itseristiriita. 
Alcuni esempi sono 'ajaton hetki', 'jäätävä polte', 'kaunopuheinen vaikeneminen', 'sairaan hyvää', 'jäätävän kuuma'.
Ne conoscete altri? Quali sono gli ossimori più familiari?

Nessun commento:

Posta un commento