Assembramenti

Una delle parole italiane del 2020 è assembramento. In finlandese si potrebbe tradurre con kokoontuminen.

Le due immagini mi fanno pensare anche alla parola ankkalampi o ankkalammikko (in svedese ankdammen), un'espressione umoristica riferita in modo particolare ai finlandesi di lingua svedese. In genere indica un gruppo ristretto in cui ci si conosce tutti. Proprio come potrebbe accadere in un piccolo stagno di anatre.