 |
| Febbraio 2014, Helsinki - Traghetto per Suomenlinna |
- Ututyttö, terhenneiti!
- Seulo seulalla utua, terhenistä tepsuttele,
- laske talma taivahalta, auer ilmasta alenna
- selvälle meren selälle, ulapalle aukealle
- (Kalevala, Runo 42)
O tu, figlia della nebbia,
staccia bruma fina fina,
goccia giù la nebbia fitta,
giù dal ciel densi vapori,
giù dall’aria un velo spesso
sopra il dorso del mar chiaro,
sull’aperta superficie
(estratto dal Kalevala, tradotto da Paolo Emilio Pavolini)
Splendida foto
RispondiEliminaGrazie. I traghetti per/da Suomenlinna sembravano lentamente scomparire/sbucare dalla nebbia aprendosi la strada tra infiniti piccoli pezzi di ghiaccio galleggianti.
EliminaConcordo, bellissima foto.
RispondiEliminaSono stata a Suomenlinna nell'agosto 2012, non c'era molto da vedere, ma tutto sommato ( qualche giorno prima avevo visitato Tallinn ed Helsinki), con i vari posti é stata un'esperienza fantastica!
Ora vivo a L'Aia, ma sono nata a Stoccolma, ho 2 figli: una di 2 anni (compiuti ieri), e l'altro di 3 e mezzo, che li compierá il 10 aprile.
Ariane
Volevo dire che mio figli compierá 4 anni il 10 di aprile :))
EliminaScusate per "errore".
Ariane