mercoledì 26 maggio 2021

Il frutteto di Malminkartano

Tra i luoghi forse meno conosciuti di Helsinki c'è un frutteo chiamato 'Malminkartanon omenatarha'  (il meleto di Malminkartano).

In questi giorni dovrebbe avvenire la fioritura dei meli.
Nell'area recintata ci sono alcuni tavoli da picnic e circa 350 alberi. In maggioranza meli ma anche peri, ciliegi e pruni.
In autunno è possibile andare a raccogliere le mele nei giorni indicati dalla città di Helsinki. In genere non più di un sacchetto o un secchio di 10 litri a testa e senza scuotere gli alberi, nè salirci su.

Sono passato dal meleto in settimana e la fioritura non era ancora del tutto cominciata. C'erano diverse persone che passeggiavano, facevano un picnic e anche coinvolte in un paio set fotografici professionali.





sabato 15 maggio 2021

La fioritura dei ciliegi di Alppipuisto

Il Parco dei Ciliegi di Roihuvuori è probabilmente il luogo principale della città dove ammirare la fioritura degli alberi del genere Prunus in questo periodo a Helsinki. Non é però l'unico.
Qui si può ad esempio trovare una mappa di ciliegi (e simili) secondo i dati presenti nell'anagrafe degli alberi della città di Helsinki.
Di seguito un'immagine di ciliegi di Sargent di Alppipuisto (Helsinki).
 


sabato 1 maggio 2021

Articolo ventitrè

L'articolo 23 della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani si occupa del lavoro e dei diritti dei lavoratori*. Ne riporto la versione italiana e finlandese pubblicate sul sito delle Nazioni Unite


Buona Festa dei lavoratori!

Hyvää Kansainvälistä työläisten juhlapäivää!

 
 
*Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, Art. 23, 1948
   *Ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus, Art. 23, 1948