lunedì 17 novembre 2014

La biblioteca dell'Università di Helsinki

Mentre passeggiavo lungo i corridoi e tra gli spazi disposti sui vari piani della biblioteca dell'Università di Helsinki non ho potuto fare a meno di pensare alla biblioteca univesitaria frequentata ai miei tempi (pur cosciente delle diverse coordinate spaziali, temporali e culturali).
L'edificio della Helsingin yliopiston kirjasto (abbreviata ufficialmente in HYK) merita sicuramente una visita anche se non si è iscritti all'università.







venerdì 14 novembre 2014

Kitesurfing nella baia del ferro di cavallo

Alcune foto scattate durante una giornata settembrina di sole e vento. Sembra che Hevosenkenkälahti (lett. baia del ferro di cavallo) sia un luogo frequentato dai kitesurfer locali. La baia si trova a Lauttasaari un'isola quartiere di Helsinki.
Il kitesurfing/kiteboarding  in finlandese è chiamato leijalautailu, da lauta (asse, tavola) e leija (aquilone). È anche conosciuto con il nome di  leijasurffaus.
 








martedì 11 novembre 2014

La quieta fiamma di una candela



"Ymmärrän vain hiljaista, sisältäpäin kumpuavaa juhlintaa, sellaista jota sivullinen ei juuri huomaakaan. Kynttilän liekki ikkunalla ilmentää mielestäni paljon asiaa..."
(Veikko Huovinen, Mikäpä tässä, 1969)


"Comprendo solo la quieta celebrazione che sgorga dall'interno, di quel tipo difficilmente percepito da altri. La fiamma di una candela alla finestra rivela tante cose..."
 (una mia libera traduzione della citazione)


venerdì 7 novembre 2014

La ruota panoramica di Helsinki

La Finnair SkyWheel, la nuova panoramica di Helsinki, è stata inaugurata lo scorso 3 giugno. La ruota panoramica si trova nel quartiere di Katajanokka a pochi passi dal kauppatori il mercato centrale della città.
Con i suoi 40 metri di altezza è la più grande ruota panoramica finlandese. La Finnair SkyWheel è dotata di 30 gondole climatizzate, inclusa una cabina VIP a 4 posti con il pavimento trasparente e una bottiglia di champagne.
In finlandese la ruota panoramica si chiama maailmanpyörä (lett. ruota del mondo).








giovedì 6 novembre 2014

Cucina messicasiatitaliana


Questa volta segnalo una mia foto d'archivio risalente ad alcuni anni fa.
Si tratta della vetrina di un ristorante che si trova nella cosiddetta Atene di Finlandia. I più curiosi possono trovare sul sito ufficiale l'offerta delle pietanze delle cucine di tre paesi (e tre continenti diversi).


mercoledì 5 novembre 2014

Sväng, un quartetto di armoniche a bocca




Un'intervista (sottotitolata in inglese) agli Sväng. Il quartetto si esibisce anche in un paio di brani tratti dal loro ultimo disco Karja-La.


domenica 2 novembre 2014

Novembritudine

L'angelo e il passerotto - fotomontaggio
”Kuolema istuu olkapäällä. Korppinakos? Ei niin.
Pienenpienellä linnun nokalla poskeen koputettiin
luvaten laulua jotakin, jonka takia kannattaa
varrota hetkeä, jolloin kaikki salvat raukeaa.”
(Aaro Hellaakoski dalla raccolta 'Huomenna seestyvää', 1953)


venerdì 31 ottobre 2014

Kalevala dell'Arte

Kalevala dell'Arte è uno spettacolo che combina la tradizione italiana della Commedia dell'Arte con le leggende e i personaggi del Kalevala.
Fu messo in scena per la prima volta nel 2007 a Helsinki dalla compagnia Teatteri Metamorfoosi. In seguito lo spettacolo è stato reappresentato più volte (con alcune variazioni) fino alla fine del 2012.
Non ho avuto modo di vedere lo spettacolo e almeno per ora sembra che non siano in programma nuove rappresentazioni.
In rete è possibile trovare il video promozionale.



domenica 26 ottobre 2014

Una visita alla Fiera gastronomica di Helsinki

In contemporanea alla Fiera del Libro, nello stesso edificio, si è tenuta "Viini ruoka & hyvä elämä", il più grande evento finlandese dedicato al vino, al cibo  e alla cultura gastronomica.
Numerose le offerte di prodotti italiani , di vini provenienti da tutto il mondo e di prodotti locali finlandesi.

Di seguito alcune foto scattate durante la visita.

Olive italiane(??)

Composizione di ortaggi

Pasticceria siciliana


Cannoli siciliani

Vini spagnoli(??)

Salsicce olandesi all'italiana



sabato 25 ottobre 2014

Italia e italiani alla Fiera del Libro di Helsinki

Intervista a Paolo Giordano

Intervista a Paolo Giordano

Reading poetico di Claudio Pozzani

Discorso di Beppe Severgnini

Dettaglio dello Stand Italia

Curioso logo dell'associazione degli studenti di Filologia italiana 
presso l'Università di Helsinki