Nel 2020, per ricordare i 140 anni dalla nascita della scrittrice e drammaturga finlandese Maria Jotuni, un condominio ha avuto l'idea di realizzare su una facciata un murale con il suo ritratto.
Il condominio si trova nel quartiere Pohjois-Haaga di Helsinki e in particolare nella via dedicata alla scrittrice finlandese.
Il murale è stato realizzato questa estate, durante il mese di luglio, dall'artista Maaria Jokimies.
In finlandese pannukakku significa pancake. Nella lingua parlata si utilizza anche pannari come nell'espressione pannariaamiainen (colazione a base di pancake).
Pannukakku ha anche un significato idiomatico. Viene così chiamato anche un tentativo fallito, un fallimento. Spesso è preceduto da aggettivi che ne rafforzano il signicato, come nel caso di 'totaalinen pannuakku' (un fallimento totale).
Ecco alcuni frasi prese in prestito da articoli in rete:
Projektista tuli totaalinen pannukakku.
Viikonlopusta tuli pannukakku.
Ilmastokokouksesta tuli pannukakku.
E se poi una nuova ricetta di pancake non dai i risultati sperati, potrete sempre dire 'pannukakusta tuli pannukakku'.
Una nuova grande scuola materna è stata costruita a Martinlaakso (Vantaa) in sostituzione di due asili più piccoli. La facciata principale non passa di certo inosservata.
Qualche informazione sulla scuola materna si trova sul sito del comune di Vantaa.
