sabato 14 giugno 2025

475 candeline

 Il 12 giugno 2025 Helsinki ha compiuto 475 anni.

Il programma della giornata è stato come al solito ricco di eventi e non è stato facile scegliere dove andare. Il meteo non ha aiutato molto ma alla fine il sole non è mancato.

Anche gli 'uomini di pietra' della stazione centrale indossavano una sorta di tunica celebrativa. 

Tanti auguri Helsinki, anche se con un paio di giorni di ritardo.



lunedì 9 giugno 2025

Come un incendio boschivo

In una notizia recente ho notato l'uso di un'espressione idiomatica che non conoscevo o che in precendenza era passata inosservata. Si tratta di  'kulovalkean tavoin' spesso preceduta dal  verbo 'levitä' (spargersi, propagarsi. estendersi).

 In finlandese kulovalkea significa incendio boschivo, così come i sinonimi mestäpalo e kulo. Il termine valkea, oltre a significare il colore bianco (valkoinen), viene usato anche in alcuni dialetti per indicare il fuoco. Ad esempio takkavalkea, pääsiäisvalkea (i falò pasquali) e  Ruijan valkea (l'aurora boreale) nell'Ostrobotnia Meridionale (Etelä-Pohjanmaa).

L'espressione è usata metaforicamente anche per indicare qualcosa che si diffonde velocemente e ampiamente. Alcune idee, pettegolezzi e notizie potrebbero propagarsi 'kulovalkean tavoin', un po' come un incidente boschivo alimentato dal vento e dalla siccità.

In italiano un'espressione simile è 'a macchia d'olio', per evidenziare una diffusione rapida e uniforme.  



sabato 7 giugno 2025

Il centro di gravità della popolazione

Hauho - foto d'archivio
Hauho - foto d'archivio
 

In un articolo di HS leggevo di come il centro di gravità della popolazione finlandese si sia spostato negli ultimi 40 anni di 31 km verso sud-ovest.

Lo spostamento è dovuto a fenomeni migratori interni e immigrazione dall'estero. Sembra che difficilmente tenderà a cambiare direzione e potrebbe avvicinarsi sempre più nella regione di Uusimaa, la più popolosa della Finlandia. 

Al momento il centro della popolazione si trova nel territorio di Hauho, nella municipalità  di Hämeenlinna. Si trova a circa a 100 km da Helsinki e 69 km da Tampere.

Ho provato a cercare sul sito dell'ISTAT in l'attuale centro di gravità della popolazione italiana. Ho provato a chiedere a diverse IA e ho ottenuto risposte diverse e molto dubbie.