sabato 28 ottobre 2017

Parole finlandesi e parole italiane: un sondaggio

Un aforisma di Michel de Montaigne recita: "La parola è per metà di colui che parla, per metà di colui che l’ascolta."
Per questa ragione mi piacerebbe proporre due sondaggi per curiosare tra le parole italiane e finlandesi.
Il sondaggio sulle parole finlandesi è indirizzato a coloro che non sono madrelingua finlandesi mentre quello sulle parole italiane è rivolto a coloro che non hanno l'italiano come madrelingua.
Se possibile, aggiungete anche il motivo o l'aneddoto che è dietro alla scelta della parola. I risultati saranno pubblicati alla fine del 2017! Il sondaggio è del tutto in forma anonima.
Grazie per la partecipazione!

Le mie parole finlandesi (rivolto ai non madrelingua finlandesi)

Le mia parole italiane (rivolto ai non madrelingua italiani)

2 commenti:

  1. Sono andata a curiosare nel tuo sondaggio, ma il finlandese mi rimane ostico :-) non posso aiutarti.

    RispondiElimina