Lista dei nomi propri accettati e rifiutati nel 2024

Ogni anno viene pubblicata la lista dei nomi originali accettati e rifiutati dall'anagrafe finlandese. La materia è regolamentata dalla Nimilaki.

Di seguito alcune curiosità sulla lista dei nomi del 2024 pubblicata da Yle. Nell'articolo non vengono riportati i motivi del rifiuto o dell'accettazione quindi almeno a me non sono sempre chiari i motivi delle scelte.

Nomi rifiutati

 Boothill: potrebbe fare ríferimento ad una delle seguenti voci (Boot Hill). A me è venuto in mente il film di Terence Hill.

 Cataléya: pare che sia un nome di origine colombiano derivante dal nome di una orchidea.

Entropy: significa entropia

Marask: pare che in turco significhi marasco o maraschino. 

Myrskylä: è il nome di un piccolo comune finlandese non lontano da Helsinki. Myrsky in finlandese significa tempesta, bufera, burrasca.

Myrskynsilmä: in finlandese significa occhio della tempesta/bufera/burrasca.

Paroni: in finlandese significa barone. Non ha a che fare con la birra.

Reponveli: in finlandese significa 'fratello della volpe'. Repo è anche un cognome finlandese.

Sisiliåno: la pronuncia dovrebbe essere "sisilionu". Mi sfugge come i genitori siano arrivati a tale nome.

Tuomioherra: in italiano significa canonico. 

Uncle: immagino dall'inglese.

Velociraptor: il nome di un famoso dinosauro. 

Nomi accettati.

Cruella: il nome del personaggio diventa Crudelia nella versione italiana del film e nel romanzo.

Ecthelion: pare sia un personaggio dell'universo tolkeniano .

Elenda: le ricerche dicono che sia il personaggio di una carta di Magic the Gathering.

Kangasmustikka: in finlandese ha lo stesso significato di mustikka,  mirtillo nero.

Lágrimas: immagino derivi dallo spagnolo e corrisponde a lacrime in italiano.

Lumihiutale: in finlandese siginifca fiocco di neve.

Noksu: ho trovato un riferimento al nome di una serie animata finlandese che ha come protagonista un papero. 

Oleva: in finlandese mi sembra un aggettivo derivato dal verbo 'olla' (essere). 

Oneiros: in finlandese significa Oniro.

Papi: a me ricorda il termine italiano per papà o babbo. 

Piina: in finlandese significa angoscia, tormento.

Taivaansini: in finlandese è colore blu del cielo in una limpida giornata estiva.

Veljmies: pare sia il nome della statua nella piazza del mercato di Kuopio. 

Viljakka: cognome e anche toponimo finlandese