sabato 26 maggio 2018

Rinomata tradizione svedese

Anche a Helsinki è possibile provare una consolidata tradizione svedese. La foto è stata scattata a Lauttasaari davanti ad una caffetteria di una catena svedese. Per maggiori informazioni si consiglia di dare un'occhiata a questa pagina.



sabato 12 maggio 2018

La capitale della musica metal

Una nota del Ministero degli Esteri finlandese annuncia una campagna promozionale per eleggere la città Capitale del Metal in Finlandia che, come risaputo, ha la più alta densità di bande heavy metal con più di 50 band per 100000 abitanti.
Regole, statistiche aggiornate e curiosità si possono trovare sul sito Capital of Metal
La città vincitrice sarà quella che al 20 giugno avrà la maggior densità di bande heavy metal. Il risultato sarà annunciato il giorno successivo.
Al momento nelle prime tre posizioni si trovano Lemi, Vesanto e Riihimäki.

Aggiornamento
Lemi è ufficialmente la capitale finlandese della musica metal con i seguenti numeri:
Numero di abitanti: 3076
Numero di band metal: 13
Band pro capite: 42.26
Band per 1000 km²:  59,67




venerdì 11 maggio 2018

ESC 2018: la finale di Lisbona

Il conto alla rovescia per la serata finale dell'Eurovision Song Contest 2018 di Lisbona è già cominciato. Le due semifinali di questa settimana hanno completato la lista delle canzoni che parteciperanno alla finale.
I pronostici danno la canzone di Israele, Netta - TOY, come vincente.
Nelle prime posizioni pare che ci potrebbe essere anche 'La forza', una canzone in italiano in gara per l'Estonia e cantata da Elina Nechayeva.
Tra le prime dieci canzoni potrebbe piazzarsi 'Monsters' di Sara Aalto che rappresenta la Finlandia.
L'Italia gareggerà con la canzone vincitrice di Sanremo 2018 'Non Mi Avete Fatto Niente' di Ermal Meta and Fabrizio Moro.
Quali sono le vostre canzoni preferite tra quelle della finale?


giovedì 10 maggio 2018

Bellamore

Anche se improbabile, mi piace immaginare che i titolari di questo centro estetico e massaggi abbiano scelto il nome dopo aver ascoltato casualmente la canzone di Francesco De Gregori.
Tra le parole sulla vetrina, c'era anche jäsenkorjaaja che non conoscevo. Una traduzione che ho trovato è "conciaossa" oppure, in inglese, bonesetter. Non saprei però dire se si tratti di una traduzione corretta o meno.
In italiano ho trovato un riferimento alle tecniche dei "conciaossa" mentre in finlandese pare che esista anche una tecnica tradizionale chiamata kalevalainen jäsenkorjaus.