sabato 29 febbraio 2020

Il giorno del salto

Per gli antichi romani il 24 febbraio era ''sexto die ante Calendas Martias'' , il giorno diventò il ''bis sexto die'' da cui l'aggettivo italiano bisestile relativo al giorno e all'anno.
Secondo vecchie superstizioni latine l'anno bisestile sarebbe un anno sfortunato. Se ne trova traccia in diversi proverbi "anno bisesto tutte le cose van di traverso", "anno che bisesta non si sposa e non s’innesta", "anno bisesto, anno funesto".
In effetti il 2020 non è iniziato nel migliore dei modi.

Ancora negli anni '90 nel calendario finlandese ufficiale il 24 febbraio ricorreva il karkauspäivä. Il termine deriva dal verbo karata che letteralmente significa fuggire ma anche, nei dialetti occidentali, saltare. A partire dal 2000 la ricorrenza è stata spostata al 29 febbraio.

Secondo una antica credenza europea durante il karkauspäivä tutto sarebbe sottosopra e il naturale corso degli eventi sarebbe stravolto. In questo giorno le donne potrebbero quindi fare la proposta di matrimonio. In caso di rifiuto, l'uomo deve ricompensare la donna. Nella versione finlandese il risarcimento consiste in una nuova gonna o un vestito.

L'usanza risalirebbe al 1288, quando il parlamento scozzese autorizzò tutte le donne a poter fare la proposta di matrimonio solo durante gli anni bisestili. La tradizione,in seguito ristretta al solo 29 febbraio, verso la fine del XIX secolo arrivò nei paesi nordici.

Di seguito alcune vignette tratte da giornali presenti in formato digitale sul sito dell'Archivio Nazio nale di stato finlandese.
Mullikka 1912

Ampiainen 1919
Mullikka 1912

Velikulta 1912



domenica 23 febbraio 2020

Personaggi mitologici finnici

Sulle recizioni che delimitano il cantiere a pochi passi dal museo EMMA (Espoo) si possono intravedere dei curiosi personaggi dalle fattezze animali.
Si tratta dell'installazione artistica 'Personae mythologicae' di Ilona Niemi. Le 28 sagome rappresentano una rivisitazione in chiave artistica di alcune creature della mitologia finlandese. I nomi sono stati raccolti dalle opere 'Mythologia Fennica' di Christfried Ganander  e da 'Suomalainen mytologia' scritto da Martti Haavio.
L'opera di Ganander è anche disponibile nella recente traduzione italiana 'Mitologia Finnica'.
Di seguito sono raffigurati alcuni dei personaggi che corrispondono ai nomi forniti in ordine sparso.

Provate ad associare i nomi alle immagini. Le soluzioni e il resto dei personaggi si possono trovare alla pagina Ilona Niemi: Personae mythologicae.

- Tyytikki: madre degli scoiattoli, figlia di Tapio e Mielikki
- Iku-Turso (detto anche Meri-Tursas): mostro marino
- Hattara: essere malvagio e caparbio
- Mammotar: madre dei vermi
- Puna-Parta: protettore del fuoco e figlio di Tuoni (signore degli inferi)
- Nokeinen: madre degli zibellini 
- Tulikettu: volpe mitologica che crea fuoco e aurore con la sua coda.







venerdì 14 febbraio 2020

Tunnel di cuori

A pochi passi dalla stazione di Leppävaara (Espoo) si trova un sottopasso ciclo-pedonale che perfettamente si adatta alla giornata di oggi.
Non è dato sapere quante coppie e amici si sono fermati nel tunnel oggi per un autoscatto dopo il tramonto, quando tutte le migliaia di cuori sono illuminati.

L'installazione 'Love, Love (Tunnel of Love)', realizzata da Akseli Leinonen, è risultata la vincitrice di una gara a cui hanno partecipato 90 progetti diversi nella primavera del 2018.



domenica 9 febbraio 2020

Non svegliare can che dorme

Il curioso messaggio del cartello esposto in una vetrina di Helsinki non mette in guardia gli avventori dal cane. Si affida alla sensibilità dei clienti per salvaguardare il sonno (leggero) del cane Dave e rispettare le sue pennichelle.



domenica 2 febbraio 2020

Di date e album palindromi



La data di oggi 02.02.2020 è palindroma in tutto il mondo (anche in USA e Canada).
A propositodi palindromi, fa parte della lingua finlandese il più lungo palindromo del mondo.
Si tratta di saippuakivikauppias (commerciante di steatite).

Simo Frangén e Dave Lindholm hanno inciso nel 2017 'Tana! Hitit ihanat!' da loro definito come il primo album al mondo con testi completamente palindromi.


sabato 1 febbraio 2020

Fishmob

Si è tenuta oggi primo febbraio, nella piazza Kansalaistori di Helsinki, Fishmob la prima manifestazione pubblica del Silakkaliike un movimento finlandese nato lo scorso dicembre ispirato alle '6000 sardine' italiane.
Secondo le stime della polizia di Helsinki alla manifestazione hanno aderito 800-1000 persone. Tenendo presente le pessime condizioni meteo, un numero significativo.