Visualizzazione post con etichetta primavera. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta primavera. Mostra tutti i post

sabato 15 maggio 2021

La fioritura dei ciliegi di Alppipuisto

Il Parco dei Ciliegi di Roihuvuori è probabilmente il luogo principale della città dove ammirare la fioritura degli alberi del genere Prunus in questo periodo a Helsinki. Non é però l'unico.
Qui si può ad esempio trovare una mappa di ciliegi (e simili) secondo i dati presenti nell'anagrafe degli alberi della città di Helsinki.
Di seguito un'immagine di ciliegi di Sargent di Alppipuisto (Helsinki).
 


venerdì 12 giugno 2020

Larve della tignola tessitrice

Sono passati sette anni dalla prima volta che avevo notato a Vantaa  i veli funerei delle tignole tessitrici (tuomenkehrääjäkoi in finlandese)
Anche quest'anno, così come gli anni scorsi, si è ripertuto lo stesso fenomeno.
Questa volta pubblico una colonia di larve depositate in una delle spettrali tele.




mercoledì 6 maggio 2020

Anatra penelope

Secondo una leggenda furono dei fischioni a salvare Penelope dopo che fu gettata in mare dai genitori. Penelope avrebbe ereditato il nome da queste anatre il cui nome scientifico è mareca penelope o anas penelope.
In italiano il fischione è noto anche altri nomi regionali quali bibbio, anatra penelope, moriglione, caporosso sebbene questi nomi sia talvolta usati per indicare anche altri tipi di uccelli.
Il nome finlandese haapana probabilmente deriva da haapa (pioppo) a causa del colore del piumaggio dell'anatra.
Ho notato un paio di esemplari, maschio e femmina, in un piccolo stagno di Vantaa per un paio di giorni consecutivi.






domenica 24 marzo 2019

L'arrivo della primavera


Toivo Pekkanen scriveva che la primavera, a differenza dell'inverno, è solo una promessa che qualcosa di grande sta per iniziare. Molti poeti hanno descritto nei loro versi i segni della primavera, le cose che fanno primavera.
L'avvento della primavera in città è descritto anche da Jussi Rautala, il cinico sessantenne protagonista del romanzo 'La legge di natura' di Kari Hotakainen.
Una descrizione impietosa e realistica che si discosta dal tradizionale lirismo con cui viene raccontato l'arrivo della primavera.

"Rautala guardò la primavera. Era fresca e acerba, limpida e perfetta come la volta celeste che l'avvolgeva. La sua luce aveva sciolto la neve e fatto riemergere l'opera dell'uomo. Il fondo dei fossi e i cigli delle strade erano pieni di bicchieri di plastica, pezzi di cartoni di birra, carte di caramelle , cicche e volantini pubblicitari marci.
La primavera non risparmia niente e nessuno, pensò."
(Kari Hotakainen, La legge di natura,Edizioni Iperborea,
traduzione italiana di Nicola Rainò).

domenica 8 aprile 2018

L'impresa del bruco

Chissà se il bruco si muterà in una sgargiante farfalla e se sia cosciente della sua piccola grande impresa: l'attraversamento indenne di una pista ciclabile e pedonale.



sabato 25 marzo 2017

La primavera termica

Immagine primaverile
In meteorologia si usa dichiarare l'inizio di una stagione a seconda di alcune specifiche soglie di temperatura.
Le 'stagioni termiche' (termiset vuodenajat)  in Finlandia sono classificate nel modo seguente:

- 'primavera termica' (terminen kevät): la temperatura media dell'intera giornata resta tra gli 0°C  e i 10°C;
- 'estate termica' (terminen kesä): la temperatura media della giornata resta sempre sopra i 10°C;
- 'autunno termico' (terminen syksy): le temperatura media della giornata scende nuovamente tra i 10°C e gli 0°C;
- 'inverno termico' (terminen talvi): la temperatura media della giornata resta sempre al di sotto degli 0°C.

La durata delle stagioni termiche varia ovviamente di molto a secondo della latitudine a cui ci si trova. Per esempio nel nord della Lapponia, l'inverno termico dura intorno ai sei mesi.

Le previsioni meteo di un paio di settimane fa, fissavano come inizio della primavera termica a Helsinki e dintorni la giornata di ieri, 24 marzo.
Le temperature sono in effetti di poco al di sopra degli 0°C ma a parte quello i segni della primavera mi sembrano ancora lontani.

mercoledì 11 maggio 2016

Il parco dei ciliegi in fiore

Mancano pochi giorni al Sakura-festivaali che come da tradizione si terrà al Kirsikkapuisto (Parco dei Ciliegi) di Roihuvuori a Helsinki.
In questo periodo il parco è porbabilmente il punto di ritrovo preferito dagli appassionati di hanami, di chi ha voglia di fare un picnic o una passeggiata all'aria aperta. I circa 240 ciliegi in fiore offrono uno spettacolo unico tra i numerosi parchi della capitale finlandese.

A breve distanza dal parco si trova anche un piccolo giardino in stile giapponese.
Ero già stato al festival anni fa ma il vento dei giorni precedenti aveva alleggerito le eleganti chiome degli alberi spogliando quasi del tutto i fiori dei loro delicati petali.
Quest'anno ho fatto una breve passeggiata nel parco qualche giorno fa e la situazione era del tutto diversa.









giovedì 31 marzo 2016

domenica 14 giugno 2015

La giornata dei fiori selvatici

Ricorre oggi in Finlandia la giornata dei fiori selvatici (Luonnonkukkienpäivä).
Il fiore simbolo per quest'anno è il pennacchio inguainato (lat. Eriophorum vaginatum, in finlandese tupasvilla).
Per l'occasione il Suomen luonnonsuojeluliitto organizza diverse escursioni gratuite su tutto il territorio nazionale scoprire e imparare a conoscere le piante e i fiori locali.

Quest'anno ho deciso di partecipare ad una di queste escursioni (un paio d'ore circa) nonostante la pioggerellina insistente e il cielo plumbeo.
Non sono stati in molti a pensarla come me, considerato l'esiguo numero di persone che si è presentato all'appuntamento.
La nostra guida mi è sembrata molto disponibile e preparata. Ho imparato nomi, aspetto, proprietà e curiosità di decine di fiori e piante presenti nella mia zona. Di alcune di queste ho pure assaggiato alcune foglie. Sicuramente un'esperienza che consiglierei a tutti.
Di seguito alcune foto dall'escursione.

borracina acre - sedum acre - keltamaksaruoho

calla palustre - calla palustris - suovehka

giaggiolo acquatico - iris pseudacorus  - keltakurjenmiekka



mercoledì 10 giugno 2015

L'incanto del bosco primigenio

Haltiala è il nome di una parte del Keskuspuisto di Helsinki. All'interno di Haltiala si trova un'area boschiva protetta di 23 ettari rimasta intatta, prima di manuntenzione, da oltre 60 anni: il cosiddetto bosco primigenio di Haltiala (Haltialan aarnialue/aarnimetsä). Nell'area nidificano per esempio il luì verdastro (idänuunilintu) e il pigliamosche pettirosso (pikkusieppo).
Per preservare il più possibile l'area è permessa la visita solo seguendo il percorso delimitato dalle assi di legno e da paletti di segnalazione. Di seguito alcune immagini catturate durante una breve passeggiata nell'area protetta.









"Aarniometsästä puuttuu hoidetulle metsälle ominainen tarkoituksenmukaisuus, jota pidetään yhtenä kauneuskäsitteen tunnusmerkeistä. Koskemattomassa salossa ei ole mitään kesyä eikä kultivoitua, koulittua, hyödylliseksi alistettua. Mutta siinä on vapautta ja voimaa, villiä, kahlitsematonta luonnon alkuvoimaa. Sen tunnelma on romanttinen, sadunomainen ja salaperäinen, harras, mieltä kummasti kiehtova."
Reino Kalliola, Suomalainen aarniometsä (1944)

giovedì 14 maggio 2015

La primavera arriva dondolando


Kevät keikkuen tulee.
La primavera arriva dondolando
(proverbio finlandese)

Non sono sicuro della sua origine ma questo proverbio sembra adattarsi a questa primavera un po'  pazzerella.
Temperature e condizioni meteo oscillano continuamente, quasi dondolano, in cerca di stabilità, di un punto di equilibrio.


martedì 21 aprile 2015

Autoritratto con ombra e riflesso

Vantaa, primavera 2015 - autoritratto con ombra e riflesso al tramonto


sabato 18 aprile 2015

L'anemone azzurro


Uno dei segnali della primavera, subito dopo lo scioglimento delle nevi, è la presenza nei boschi locali dell'erba trinità che in finlandese si chiama sinivuokko.
Leggevo che il italiano deriva dal Medioevo in quanto negli affreschi di carattere religioso spesso le foglie di questa pianta servivano a simboleggiare uno dei dogmi cristiano-cattolici relativi alla natura di Dio(*).  Altri nomi sono fegatella, epatica o erba epatica, trifoglio epatico, anemone epatico.

In finlandese sinivuokko significa semplicemente anemone azzurro. È anche uno dei soprannomi con cui vengono chiamati i poliziotti probabilmente per il colore delle divise ufficiali che ricorda quello dei fiori dell'erbà trinità.


mercoledì 15 aprile 2015

La vispa volatrice

Un'ape (mehiläinen) che impollina un gattino (pajunkissa).

"Mehiläinen, meiän lintu,
metsän kukkien kuningas!
Lähe nyt mettä noutamahan,
simoa tavottamahan
mieluisasta Metsolasta,
tarkasta Tapiolasta,
monen kukkasen kuvusta,
monen heinän helpehestä
kipehille voitehiksi,
pahoille parantehiksi!"

Mehiläinen, liukas lintu,
jopa lenti löyhäytti
mieluisahan Metsolahan,
tarkkahan Tapiolahan.
Nokki kukkia keolta,
keitti mettä kielellänsä
kuuen kukkasen nenästä,
sa'an heinän helpehestä.
Niin tulla tuhuttelevi,
käyä käärämöittelevi,
kaikki siipensä simassa,
sulkansa sulassa meessä.

(Kalevala, XV runo)


Ape, cara nostra alata,
tu, regina d’ogni fiore,
or va, cerca dolce miele,
il soave succo porta
su da Metsola benigno,
da Tapiola vigilante,
di più fior dalla corolla,
di più erbe dallo stelo,
per spalmarne l’ammalato,
per guarir le sue ferite!»

L’ape, vispa volatrice,
battè l’ali, volò svelta
verso Metsola benigno,
vèr Tapiola vigilante
ed i fior beccò col becco,
con la lingua stillò miele
dalla punta di sei fiori,
dallo stelo di cent’erbe:
e ronzando se ne venne,
tornò tonda come palla,
con le aluzze tutte miele,
carche pur di miel le penne

(Kalevala, XV runo, tradotto da Paolo Emilio Pavolini)


venerdì 14 marzo 2014

I gattini del salice

Uno dei simboli distintivi della primavera finlandese è sicuramente il pajunkissa. Subito dopo lo scioglimento della neve invernale si cominciano a notare le prime infiorescenze. In italiano si chiama gattino del salice oppure amento del salice.
I rami dei gattini del salice sono usati a scopo decorativo e sono associati alla tradizione pasquale.




lunedì 10 giugno 2013

Le tele fatali della tignola tessitrice

Durante una gita in bicicletta lungo un tratto del Vantaanjoki ho potuto notare per la prima volta un fenomeno naturale a me sconosciuto.
Una buona parte degli alberi lungo il fiume aveva un aspetto funereo, quasi spettrale. Era come trovarsi in un bosco incantato colpito da un malvagio sortilegio. I rami privi di foglie erano ricoperti di tele su cui si muovevano senza sosta una quantità spropositata di larve.

Pare che il responsabile di questo fenomeno sia la tignola tessitrice, una piccola farfalla bianca. Gli entomologi la chiamano yponomeuta evonymellus mentre in finlandese prende il nome di tuomenkehrääjäkoi.
In un interessante articolo leggevo che nei secoli passati gli artigiani dell'Alto Adige approfittavano di questo fenomeno per procurarsi le tele per le loro attività artistiche o puramente artigianali.

Il nome finlandese sembra suggerire che le larve della tignola tessitrice attacchino il ciliegio a grappoli (tuomi in finlandese).










venerdì 7 giugno 2013

Tempo di soffioni

La morsa del caldo si è po' allentata. Siamo nel periodo dei soffioni. Gli acheni, scossi dalle brezze stagionali, cominciano a perdere i semi che, guidati dai pappi, danzano nell'aria seguendo traiettorie involute, inseguendo imperscrutabili destini.





sabato 1 giugno 2013

Di germogli d'abete e altre ricette


Tra i prodotti naturali offerti dai boschi finlandesi in questo periodo dell'anno ci sono i kuusenkerkkä (germogli di abete rosso??). È bene sottolineare che i germogli di abete, al contrario di bacche e funghi, non rientrano nel diritto di accesso pubblico. Per raccogliere i germogli di abete in un bosco bisognerebbe avere il consenso del proprietario.

Ho scoperto mesi fa i germogli di abete quando mi è stata regalata una boccetta di sciroppo di germogli di abete fatto in casa. Il colore dello sciroppo è molto simile a quello del miele di castagno. Mi è stato consigliato di utilizzarlo come spezia oppure per alleviare i sintomi della tosse.

In commercio oltre a sciroppi si trovano anche bevande frizzanti a base di germogli di abete.
I germogli possono essere usati anche come ingredienti per gustose e originali di ricette come quelle proposte dalla coppia di cuochi di 'Kokkipariskunta kilpaisilla'. Tra le proposte si trova il rabarbaro ai germogli di abete  (kuusenkerkkäraparperi) e persici ai germogli di abete (kuusenkerkkäahvenet).
Ogni mese i due cuochi propongono due ricette a base dell'ingrediente (generalmente di stagione) scelto.
Questo mese è stata scelta la bietola (in finlandese mangoldi o anche lehtijuurikas). Una delle ricette proposte si chiama savumuikku-fenkolipitsa, una base di pizza condita con finocchio, coregonini affumicati e insalata di bietole.


lunedì 27 maggio 2013

giovedì 2 maggio 2013

Presenze primaverili


Sguazzava solitaria in un piccolo stagno*, tra un tuffo e un fugace battito d'ali. Ho poi saputo che i suoi simili svernano regolarmente nello Stivale. Magari proprio l'esemplare in figura ha trascorso un mite e tranquillo inverno nello sperone d'Italia.

Di quale specie si tratta?

* la foto risale ad un paio di settimane fa. Di neve (finalmente??) non se ne vede più.