Quasi un derby

La serie A maschile ha decretato con tre giornate di anticipo il suo vincitore. L'Inter ha conquistato il suo ventunesimo scudetto puntando anche sulla prolificità in attacco invece della classica difesa all'italiana.

Anche a Turku c'è una squadra di calcio, FC Inter, che milita nella prima divisione finlandese  (Veikkausliiga).

Ma non è di calcio che vorrei scrivere. Durante una visita a Turku ho notato queste due attività commerciali letteralmente a pochi passi una dall'altra, quasi confinanti. 

Una sorta di derby della Madonnina a più di 2000 km di distanza. 

Esortazione gastronomica

Ritornano i versi urbani in forma di esortazione gastronomica per un primo piatto italiano molto famoso e diffuso.

Le quattro attività commerciali si trovano tutte a Helsinki.

 

Un altro verso urbano

 Più di un decennio fa avevo creato una composizione di "versi urbani".

A distanza di tempo questo fine settimana ha preso casualmente forma un altro verso urbano dopo una visita a Oodi e al Museo Gallen-Kallela. 

In questo caso si tratta di un verso un po' triviale nato dalla collaborazione involontaria di un falso amico.

Arte urbana vegana

Sono passati almeno una quindicina di anni da quando in uno video pubblicitario di una famosa catena di fast food, un pupazzo dalle fattezze suine invitava i passanti a mangiare carne di pollo durante il periodo natalizio. In Finlandia uno dei cibi tradizionali natalizi era, ed è ancora oggi, lo joulukinkku, il prosciutto di Natale.

Il maialino dello spot, ancora disponibile su YouTube, ripeteva lo slogan diventato quasi un tormentone "syökää kanaa" (mangiate pollo!).

Passeggiando per Helsinki, ho notato, a distanza di tanti anni, qualcosa che mi ha ricordato quella vecchia pubblicità e in qualche modo riadattata ai tempi moderni.

Infatti si nota il cartello che invita a mangiare tofu è tenuto da un pollo seduto su un maiale. A me è sembrato ovvio il riferimento al famoso spot pubblicitario.

Cioccolatini

Tra le offerte del volantino di una catena di supermercati ne ho trovato una che immagino non sia passata inosservata almeno per gli italofoni. Non si tratta ovviamente del prezzo. 

Si tratta di una delle tante versioni dei famosi cioccolatini austriaci. 

A chi tocca

In una delle recenti visite a Suomenlinna ho notato come qualcuno non ha resistito alla tentazione di lasciare tracce della saggezza popolare romanesca su cestino della spazzatura.

In questo caso certamente non siamo in presenza di un novello Belli o Trilussa. Il modo dire immortalato con un pennarello bianco pare abbia origine dall'antico gioco romano di carte chiamato la 'passatella'.

È chissà che non potrebbe essere il risultato finale di una sessione di tale gioco tra le storiche rovine di e la natura di Suomenlinna. 

Fàmose riconoscere anche all'estero!

 

 

 

Come monopattini d'autunno

 

Nel 2020 avevo pubblicato un foto in cui si vedevano dei monopattini elettrici distesi per terra.

A distanza di un po' di anni e cambiamenti dei regolamenti municipali, il numero di monopattini elettrici è aumentato e la situazione non sembra essere migliorata. Ma forse è solo una mia impressione. Non posso non riprendere gli stessi versi del 2020.

Si sta come

d’autunno*

sui marciapiedi**

i monopattini***.

 

*idem in estate, inverno o primavera
** di Helsinki e non solo.
*** elettrici 

Impressioni d'aprile

Il mese di aprile si è già manifestato con neve fresca e qualche fugace raggio di sole. Secondo le statistiche pare che la "primavera termica" nel sud della Finlandia si manifesti agli inizi di aprile nel momento in cui il termometro segna stabilimente una temperatura sopra lo zero.

Tra le quattro stagioni termiche finlandesi, la primavera è la più breve. Molti forse si aspettavano l'estate ma non è davvero così perchè l'estate termica comincia quando la linea del termometro resta stabilmente sopra i 10 gradi. È la chiamano estate (termica).

Sulla stagione termica più lunga non ci sono invece dubbi.

Tra le mostre inaugurate ad aprile c'è quella dell'Ateneum. Passandoci davanti però mi sono chiesto chi fosse Eero Järne e cosa esattamente sentisse, percepisse.

Freddura a parte la mostra di Eero Järnefelt merita più di una visita. Possibilmente durante i giorni feriali.

Un giorno meraviglioso

Ho notato questo adesivo durante una passeggiata in un grigio e umido pomeriggio di marzo. L'immagine solare ha inizialmente catturato la mia attenzione. Quasi un mantra ironico e illuminante in questo periodo dell'anno a queste latitudini.

Le parole a corredo mi hanno fatto pensare ad una famosa frase* pronunciata da Kimi Räikkönen durante un GP ad Abu Dhabi nel 2012.

 

*"Just leave me alone, I know what to do"

Tre re magi e una zebra

Il nome finlandese del giorno dell'Epifania è Loppiainen. A queste latitudini la Befana non vola anche, e non solo, per le temperature polari che le impedirebbero di volare in sicurezza.

Vorrei aggiungere in questo spazio paio di foto scattate a Vantaa. La prima riguarda quelli che a me sembrano i tre re magi. In finlandese sono chiamati itämaan tietäjät (i saggi dell'est), kolme viisasta miestä (i tre uomi saggi) e  kolme kuningasta (i tre re).

I tre re magi in figura erano sul lato sinistro di una grande vetrina dietro la quale era stato allestito un presepe tradizionali con natività e altre case e personaggi sullo sfondo.

L'altra foto invece è stata scattata in una chiesa di Vantaa.

In entrambe le immagini a me sembra che manchi qualcosa o ci sia qualcosa in più.

Hyvää loppiaista! 
Buona Epifania!

Passioni finlandesi

Una selezione di caffè di un'azienda svedese sugli scaffali di un supermercato finlandese.

I finlandesi sono tra i maggiori consumatori di caffè al mondo con circa 10 kg di caffè all'anno pro capite.

Una via di Helsinki

C'è una famosa via di Helsinki dove è possibile trovare amore e "roba buona" in aggiunta a gustose pizze e altro ancora.

Di quale via si tratta? L'indizio decisivo è già sta fornito. Facile no?

Il primo campionato mondiale di onnipallo

Si disputerà nella cittadina di Lieto, nei pressi di Turku, la prima edizione del campionato mondiale  "calcio felice" (Onnipallon MM-kisat)

Avrà luogo il fine settimana tra il 24 e il 26 giugno. A questa prima edizione parteciperanno otto squadre. Le prime quattro sono le rappresentative nazionali dei paesi in cima alla classifica mondiale della felicità dell'anno in corso.Si tratta quindi della Finlandia, Danimarca, Svizzera, Islanda e Olanda.

Le restanti quattro squadre partecipanti saranno selezionate attraverso degli spareggi tra le rappresentative nazionali dei paesi che non si sono qualificati in alcuna competizione calcistica mondiale. Italia, Svezia, Egitto e Cile sono tra i favoriti per i restanti quattro posti

I dettagli del regolamento e il calendario delle gare saranno pubblicati entro la fine della primavera.

Secondo alcune indiscrezioni a tutti gli atleti partecipanti saranno effettuati senza alcun preavviso dei test antidoping per rilevare eventuali assunzioni di gas e altri composti esilaranti.

È già stato lanciato il bando per la selezione di un gruppo di volontari che parteciperanno  nell'organizzazione e nello svolgimento del torneo. L'unico prerequisito è la presentazioni di una propria coreografia del brano Happy di  Pharrell Williams.

Divieto di broncio

In finlandese il verbo mököttää significa 'fare il broncio'. Altri sinonimi usati in lingua parlata solo murjottaa e jurottaa.

Ci sono delle zone in Finlandia dove, in determinati periodi, vige un rigoroso divieto di broncio. Dubito infatti che si possa del tutto evitare il broncio anche nei mesi invernali.

Ad esempio il segnale in figura era presente all'ingresso dell'area dedicata al tradizionale Sulkavan Suursoudut tenutosi a Sulkava la settimana scorsa.

Come cercare una pizza napoletana a Helsinki

 

Il grigiore meteo di questi giorni e la notizia dell'apertura dell'ennesima 'pizzeria napoletana' a Helsinki e dintorni mi ha portato a cominciare il duemilaventuno (o se preferite l'anno uno d.c., dopo corona) con il gioco dei nuovi modi di dire.

Qualche piccola regola. Il nuovo modo di dire deve avere possibilmente a che fare con l'Italia o la Finlandia e possibilmente si richiede di fornire una piccola spiegazione sul significato. Italiano, finlandese, svedese o sami sono le lingua accettate per i modi di dire. Le descrizioni in finlandese o italiano.

Come cercare una pizza napoletana a Helsinki [kuin etsiä napolilaista pizzaa Helsingistä]

In finlandese esiste il modo di dire 'kuin etsiä neulaa heinäsuovasta' che praticamente equivale all'italiano 'come cercare un ago nel pagliaio'.

Il nuovo proverbio invece ha un significato quasi del tutto opposto. Indica quindi un'impresa facile che richiede poco e nessun sforzo ma che all'apparenza potrebbe risultare difficile da portare a termine. Infatti negli ultimi anni è relativamente semplice trovare delle buone pizze in stile napoletano a Helsinki pur trovandosi, Napoli e Helsinki, in due paesi, in due penisole e su due mari completamente diversi.

Attenzione al cane arrabbiato

In passato avevo segnalato un cartllo in cui si avvisava della prontezza e velocità di zampa del proprio cane.

In questo caso il proprietario mette in guardia gli incauti passanti dal brutto carattere del proprio cane. Sempre che non sia idrofobo.

Il dubbio su chi, tra padrone e cane, avesse il carattere peggiore é rimasto irrisolto per il mancato avvistamento di entrambi.

Un leprechaun a Helsinki

Helsinki, un grigio e rorido pomeriggio autunnale. Nessun arcobaleno decora il cielo. Una nota di colore arriva da qualcosa di inatteso, fuori fase, abbandonato al fianco di uno contenitore per rifiuti. Si tratta di un leprechaun che mostra sorridente la sua pentola ricolma di monete d'oro.

Mi piace pensare che non sia stato lasciato da chi voleva disfarsene. Vorrei credere che sia un segno di buon auspicio per la fine di questo 2020, in attesa del prossimo arcobaleno. 

Si sta come i monopattini

Si sta come

d’inverno*

sui marciapiedi**

i monopattini***.

*idem in estate, autunno o primavera
** di Helsinki
*** elettrici

Coerenze gastronomiche

Apprezzo il nome dato alla pizza prosciutto e ananas. A suo modo coerente con il resto del menù anche il 'risotto al funghi' che fa il paio con 'pasta al funghi'.

Quello che forse si discosta dal resto del menù con  'nomi italofoni' è il nome della pizza Cinccu.

Troll silvani

Durante una passeggiata in una zona boschiva di Espoo ho notato qualcosa di molto simile a dei troll di bosco (metsänpeikko).

È risaputo che i troll non si manifestano apertamente alla luce del giorno quindi, per essere certo della loro identità, dovrei ripassare al calar del sole. O forse no.