La parola del giorno di oggi è mäihä . In finlandese rappresenta il cambio (cambium), il tessuto meristematico vascolare che si trova tra il legno e il libro, tra la corteccia e il vero legno.
Il significato più conosciuto è probabilmente quello di 'fortuna' nel linguaggio colloquiale. Ad esempio l'espressione '(kävi) huono mäihä' equivale a dire 'che sfortuna / che sfiga'. In caso di un colpo di fortuna si potrebbe usare 'hyvä mäihä'.
Oltre mäihä ci sono diversi termini che indicano fortuna o colpi di fortuna, in particolar modo nel linguaggio colloquiale o in alcuni gerghi.
Ad esempio säkä, tsäkä/tsägä, onni, tuuri, flaksi, viuhka, munkki, menestys e onnepotku.
Nessun commento:
Posta un commento