Tre re magi e una zebra

Il nome finlandese del giorno dell'Epifania è Loppiainen. A queste latitudini la Befana non vola anche, e non solo, per le temperature polari che le impedirebbero di volare in sicurezza.

Vorrei aggiungere in questo spazio paio di foto scattate a Vantaa. La prima riguarda quelli che a me sembrano i tre re magi. In finlandese sono chiamati itämaan tietäjät (i saggi dell'est), kolme viisasta miestä (i tre uomi saggi) e  kolme kuningasta (i tre re).

I tre re magi in figura erano sul lato sinistro di una grande vetrina dietro la quale era stato allestito un presepe tradizionali con natività e altre case e personaggi sullo sfondo.

L'altra foto invece è stata scattata in una chiesa di Vantaa.

In entrambe le immagini a me sembra che manchi qualcosa o ci sia qualcosa in più.

Hyvää loppiaista! 
Buona Epifania!

I cibi dell'Epifania

Il giorno dell'Epifania si chiama in finlandese Loppiainen. Il nome deriva dalla parola loppu (fine) inteso come fine delle festività natalizie.

Nei tempi andati subito dopo Loppiainen cominciava il periodo chiamato con i nomi di härkäviikot (settimane dei buoi) o selkäviikot nel quale dopo la pausa e il riposo natalizio (joulurauha) ricominciavano i lavori nei campi o nei boschi.

Mi sono chiesto se anche per l'Epifania in Finlandia si preparano dei cibi tradizionali.  A tal proposito ho trovato l'articolo Loppiaisen ruokia in cui viene presentato un vecchio video in cui due famosi cuochi finlandesi preparavano del cibo tradizionale.

Per i cibi tradizionali italiani segnalo invece l'articolo "Cosa si mangia in Italia il giorno della Befana?".
Ho l'impressione però che non tutti i cibi segnalati siano propriamente tipici dell'Epifania.
Almeno per le cartellate baresi, posso confermare che si mangiano anche durante l'intero arco delle festività natalizie.

Quale è invece un tipico cibo che si mangia il giorno dell'Epifania nelle vostre zone?

Hyvää loppiaista! 
Buona Epifania!