sabato 9 gennaio 2021

Un freddo da incendio

 


Secondo le previsioni meteo il mese di gennaio sarà molto freddo in Finlandia, in modo particolare nella seconda metà del mese. Nelle notizie sui media si parla infatti di tulipalopakkanen  una parola composta da tulipalo (incendio) e pakkanen (freddo,gelo) che in italiano si potrebbe tradurre con 'freddo glaciale'.

Non mi risulta che ci sia un definizione scientifica di tulipalopakkanen basata sulla temperatura. L'espressione probabilmente deriva dal fatto che a causa del freddo intenso le case hanno bisogno di essere maggiormente riscaldate facendo aumentare in tal modo, specialmente in passato,  notevolmente i rischi di incendio.

Nessun commento:

Posta un commento