Natività di cioccolato e zucchero

Come da tradizione a dicembre, nella vetrina di una famosa caffetteria e pasticceria di Helsinki,  viene allestito un presepe.

Ad esempio qualche anno fa la natività era rappresentata solo da due personaggi. Quest'anno invece è stata allestito un presepe ancora più minimalista.

Al momento di scattare la foto non mi sono accorto di un refuso nella traduzione in inglese del nome dell'opera d'arte cioccolatiera. Il refuso probabilmente è dovuto alla confusione tra il suono della lettera 'b' e 'p' in finlandese. Certo che il significato cambia.