lunedì 17 gennaio 2011

Tassa anti ingorgo

Leggo da un'articolo di HS che in Finlandia si sta valutando l'idea di sostituire l'imposta di proprietà sul veicolo con una nuova tassa basata sul tempo di utilizzo e sui chilometri percorsi ricorrendo all'ausilio di un sistema di rilevazione satellitare.

L'importo varierebbe anche in maniera inversamente proporzionale alla densità abitativa della zona di circolazione. Sarebbe dunque più elevato nelle aree urbane e nel sud della Finlandia dove risiede la grande maggioranza della popolazione.

Finalità del nuovo sistema di pagamento sarebbe quella di cercare di ridurre al minimo traffico e ingorghi. Infatti si prevede di non tassare gli spostamenti durante le ore notturne.

Una proposta di tariffa si aggirerebbe intorno agli 8 centesimi per chilometro durante le ore di punta e il 50% nel resto delle ore diurne con un tetto massimo giornaliero di 6 euro.
Il sistema di rilevazione satellitare, limitatamente alla regione di Helsinki, potrebbe partire nel 2016 per poi eventualmente estendersi al resto del paese entro il 2020.

Cosa ne pensate della proposta? A caldo direi che dipende molto dalla frequenza d'uso dell'auto e dalla disponibilità dei mezzi pubblici nelle ore di punta.


domenica 16 gennaio 2011

La ragazza delle banconote

Tra gli aneddoti legati alle opere esposte nella mostra per il bicentenario della Banca di Finlandia mi ha incuriosito quello del dipinto "Setelityttö" (la ragazza della banconote) del 1922.
Autore del nudo è Eliel Saarinen, famoso al grande pubblico più come architetto che come pittore. Tra le sue opere più famose ci sono per esempio la stazione ferroviaria di Helsinki e il Museo Nazionale.
Il nudo raffigurato è quello di Lydia Metsämaa. Le grazie della signorina Lydia non sono state immortalate solo su tela.
Sono infatti modellati sulle sue forme i nudi femminili presenti su alcune banconote finlandesi dagli anni '20 ai '40 (per esempio 1000 marchi).
Sembra che la signorina Lydia non si sia mai sposata. Non si sa se per scelta o per mancanza di pretendenti a causa del suo destino di ragazza delle banconote.


mercoledì 12 gennaio 2011

Una ninna nanna finlandese

Dopo alcune filastrocche pensavo di segnalare qualche ninna nanna.
Tra quelle "più atipiche" non posso non citare quella napoletana o quella barese.
Non credo però sia il caso di sussurrarle a dei dolci pargoletti.
Cercherei probabilmente qualcosa di più classico.

Leggevo che si deve all'italiano Giuseppe Acerbi il primo testo scritto di Nuku,nuku nurmilintu (dormi, dormi uccellino) una famosa ninna nanna tradizionale finlandese.

Il testo, probabilmente trascritto a Kemi, non fu l'unico contributo fornito dall'esploratore, artista e scienziato italiano alla poesia e alla cultura popolare finlandese.

Non so quale sia esattamente il testo riportato da Acerbi. Diverse varianti della stessa nenia sono state raccolte in passato.

Segnalarei una versione cantata sul testo seguente
Nuku, nuku, nurmilintu
Väsy, väsy västäräkki.
Nuku, kun mie nukutan,
Väsy, kun mie väsytän.
Nukuta, jumala, lasta.
Makauta, mariainen.
Kuro kiisan silmät kiinni
Anna unta aamuun asti
Kuro kiisan silmät kiinni
Anna unta aamuun asti

(Ripetizione)

Trovate qui (insieme ad altre ninne nanne) una versione cantata su un testo raccolto a Siuntio nel 1893.

Nuku nuku nurmilintu,
väsy väsy västäräkki,
Tule yöksi laulelemaan,
Päiväksi visertelemään.
Lennä lennä löyhöttele,
Lehdot, laaksot liipottele,
tuopa mettä tullessasi,
metsän simaa siivessäsi.

Su questo sito è riportata invece una versione testuale più lunga.


Buona notte!!
Hyvää yötä!!